Ogólne Warunki Współpracy
1. Postanowienia ogólne
- Sklep internetowy elastoring.eu, działający pod adresem https://elastoring.eu (dodatkowa domena: lemming.shop), prowadzony jest przez Lemming Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Rzeszowie, wpisaną do Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000532194, posiadającą numer identyfikacji podatkowej NIP: PL8133698802 oraz numer REGON 360173641.
- Adres rejestrowy: ul. Stanisława Furtaka 1A/2, 35-502 Rzeszów, Polska.
- Biuro i magazyn: ul. Hanasiewicza 10, 35-103 Rzeszów, Polska.
- Regulamin określa zasady korzystania ze sklepu internetowego, w tym:
- warunki składania zamówień,
- zasady zawierania i realizacji umów sprzedaży,
- sposoby i terminy dostaw,
- warunki płatności,
- tryb postępowania reklamacyjnego,
- zasady odstąpienia od umowy,
- oraz sposób przetwarzania danych osobowych Kupujących.
- Regulamin jest skierowany zarówno do konsumentów, jak i przedsiębiorców (w tym przedsiębiorców na prawach konsumenta) korzystających ze sklepu internetowego.
- Korzystanie ze sklepu internetowego oznacza akceptację niniejszego regulaminu. Kupujący zobowiązany jest do zapoznania się z jego treścią przed złożeniem zamówienia.
- Sprzedawca zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w regulaminie z ważnych przyczyn, takich jak zmiany przepisów prawa, zmiany oferty sklepu, sposobów płatności lub dostawy. Zmieniony regulamin wchodzi w życie z chwilą opublikowania na stronie sklepu i ma zastosowanie do zamówień złożonych po tej dacie.
- Umowy zawierane za pośrednictwem sklepu internetowego elastoring.eu zawierane są w języku polskim.
W przypadku klientów zagranicznych dopuszcza się komunikację i obsługę w języku angielskim.
Do umów sprzedaży stosuje się prawo polskie. - Kontakt ze sklepem:
- e-mail: biuro@elastoring.eu
- telefon: +48 576-320-460
- Wszelkie treści, zdjęcia, opisy produktów, logotypy i inne materiały opublikowane w sklepie elastoring.eu stanowią własność Lemming Sp. z o.o. lub zostały użyte za zgodą uprawnionych podmiotów. Zabrania się ich kopiowania, powielania lub wykorzystywania bez pisemnej zgody właściciela.
2. Definicje
- Sklep – sklep internetowy dostępny pod adresem https://elastoring.eu (dodatkowa domena: lemming.shop).
- Sprzedawca – Lemming Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Rzeszowie.
- Kupujący – osoba fizyczna, prawna lub jednostka organizacyjna dokonująca zakupu w sklepie.
- Konsument – osoba fizyczna dokonująca zakupu niezwiązanego bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową.
- Przedsiębiorca na prawach konsumenta – osoba prowadząca działalność gospodarczą, zawierająca umowę niezwiązaną bezpośrednio z jej działalnością zawodową.
- Towar – produkt oferowany do sprzedaży w sklepie, w szczególności uszczelnienia techniczne, elementy hydrauliki siłowej oraz akcesoria techniczne.
- Umowa sprzedaży – umowa zawierana pomiędzy Sprzedawcą a Kupującym na odległość, za pośrednictwem sklepu internetowego, dotycząca sprzedaży towaru.
- Formularz zamówienia – interaktywny formularz dostępny w sklepie, umożliwiający złożenie zamówienia.
- Konto – indywidualne konto Kupującego w sklepie, umożliwiające przeglądanie historii zamówień oraz zarządzanie danymi.
- Dni robocze – dni od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy w Polsce.
- Regulamin – niniejszy dokument określający zasady korzystania ze sklepu internetowego elastoring.eu.
3. Warunki techniczne korzystania ze sklepu
- Do korzystania ze sklepu internetowego elastoring.eu wymagane jest:
- urządzenie z dostępem do Internetu,
- aktualna przeglądarka internetowa (np. Chrome, Firefox, Safari, Edge),
- aktywny adres e-mail,
- włączona obsługa plików cookies i JavaScript.
- Złożenie zamówienia oraz korzystanie z pełnej funkcjonalności sklepu możliwe jest wyłącznie po utworzeniu konta użytkownika i zalogowaniu się na nie.
- Kupujący zobowiązany jest do korzystania ze sklepu w sposób zgodny z przepisami prawa, zasadami współżycia społecznego i dobrymi obyczajami, w szczególności bez zakłócania działania sklepu i bez dostarczania treści o charakterze bezprawnym.
- Sprzedawca stosuje środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do stopnia zagrożenia bezpieczeństwa usług świadczonych drogą elektroniczną, w szczególności systemy zabezpieczające transmisję danych (certyfikat SSL) oraz zabezpieczenia chroniące dane osobowe Kupujących.
- Sklep wykorzystuje pliki cookies w celu zapewnienia prawidłowego działania strony, ułatwienia korzystania z niej, a także dla celów analitycznych i marketingowych.
Szczegółowe zasady wykorzystywania plików cookies opisane są w Polityce prywatności i cookies dostępnej na stronie sklepu.
4. Przedmiot działalności sklepu
- Sklep internetowy elastoring.eu prowadzi sprzedaż uszczelnień technicznych, elementów hydrauliki siłowej oraz akcesoriów technicznych.
Oferta skierowana jest zarówno do klientów indywidualnych, jak i podmiotów prowadzących działalność gospodarczą (B2B) w kraju i za granicą. - Ceny produktów prezentowanych w sklepie podawane są w walutach obsługiwanych przez sklep, w tym w szczególności: PLN, EUR, HUF, CZK, GBP, a także w innych walutach, które mogą zostać wprowadzone w przyszłości.
Wybór waluty prezentacji cen może następować automatycznie (na podstawie lokalizacji) lub ręcznie przez Kupującego. - Ceny produktów mogą być prezentowane jako brutto (z podatkiem VAT) lub netto (bez podatku VAT) – w zależności od statusu Kupującego i kraju dostawy:
- dla klientów krajowych (Polska) ceny zawierają podatek VAT,
- dla klientów zagranicznych z krajów UE, posiadających ważny numer VAT UE, ceny są netto (bez VAT),
- dla klientów z krajów UE bez numeru VAT UE oraz dla transakcji rozliczanych w systemie OSS (One Stop Shop) ceny zawierają podatek VAT właściwy dla kraju dostawy,
- dla klientów spoza Unii Europejskiej (eksport) ceny są netto, bez podatku VAT.
- Ceny produktów nie obejmują kosztów dostawy, które są podawane oddzielnie w trakcie składania zamówienia.
- Sprzedawca zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian cen produktów oraz kosztów dostawy, przy czym zmiany te nie mają wpływu na zamówienia złożone przed ich publikacją.
- Informacje, opisy i zdjęcia produktów zamieszczone w sklepie mają charakter poglądowy i mogą nieznacznie różnić się od rzeczywistego wyglądu towaru, przy zachowaniu jego właściwości technicznych i funkcjonalnych.
5. Składanie zamówień
- Zamówienia w sklepie internetowym elastoring.eu mogą być składane wyłącznie przez Kupujących posiadających aktywne konto użytkownika.
- W celu złożenia zamówienia Kupujący:
- wybiera produkt i dodaje go do koszyka,
- wybiera sposób dostawy i formę płatności,
- weryfikuje dane do faktury i wysyłki,
- potwierdza zamówienie poprzez kliknięcie przycisku „Zamawiam i płacę” (lub równoważnego).
- Złożenie zamówienia stanowi ofertę Kupującego zawarcia umowy sprzedaży.
Zawarcie umowy następuje w chwili wysłania przez Sprzedawcę wiadomości e-mail z potwierdzeniem przyjęcia zamówienia do realizacji. - Kupujący otrzymuje potwierdzenie złożenia zamówienia na adres e-mail podany w koncie użytkownika.
- Sprzedawca realizuje zamówienia według kolejności ich wpływu, do wyczerpania zapasów.
W przypadku braku dostępności danego towaru Kupujący zostanie niezwłocznie poinformowany o możliwości zmiany, częściowej realizacji lub zwrotu wpłaty. - Kupujący ponosi odpowiedzialność za prawidłowe wypełnienie danych w formularzu zamówienia, w tym danych kontaktowych, adresowych i numerów identyfikacyjnych (np. NIP, VAT UE).
- Kupujący ma prawo anulować lub zmodyfikować zamówienie do momentu rozpoczęcia jego realizacji, kontaktując się bezpośrednio ze Sprzedawcą.
- Sprzedawca zastrzega sobie prawo do anulowania zamówienia w przypadku oczywistego błędu cenowego, technicznego lub systemowego.
6. Płatności
- Za zamówienia złożone w sklepie internetowym elastoring.eu Kupujący może dokonać płatności jedną z poniższych metod:
- przelewem bankowym – na rachunek Sprzedawcy wskazany w potwierdzeniu zamówienia lub na fakturze pro forma,
- płatnością online – za pośrednictwem operatorów płatności elektronicznych, takich jak PayU, Revolut lub PayPal,
- płatnością za pobraniem – przy odbiorze przesyłki, wyłącznie na terenie Polski.
- Dane do przelewu bankowego są przekazywane Kupującemu w wiadomości e-mail z potwierdzeniem przyjęcia zamówienia lub na wystawionej fakturze pro forma.
- W przypadku wyboru płatności przelewem bankowym lub online, Kupujący zobowiązany jest do dokonania zapłaty w terminie 3 dni kalendarzowych od dnia złożenia zamówienia, chyba że Sprzedawca określi inaczej.
- W przypadku braku zapłaty w powyższym terminie, Sprzedawca ma prawo anulować zamówienie po uprzednim poinformowaniu Kupującego.
- W przypadku płatności online, realizacja zamówienia rozpoczyna się po otrzymaniu przez Sprzedawcę potwierdzenia pozytywnej autoryzacji płatności od operatora płatności.
- Wszystkie transakcje realizowane w sklepie internetowym odbywają się z wykorzystaniem bezpiecznych połączeń szyfrowanych (certyfikat SSL).
Sprzedawca nie przechowuje danych dotyczących kart płatniczych Kupujących. - Waluta płatności jest automatycznie przypisywana w zależności od kraju dostawy lub może zostać wybrana przez Kupującego spośród walut obsługiwanych przez sklep (PLN, EUR, HUF, CZK, GBP oraz inne dostępne w przyszłości).
- Kupujący otrzymuje dowód zakupu wystawiony zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa podatkowego:
- klient z Polski otrzymuje paragon fiskalny lub – na życzenie – fakturę VAT,
- klient z Unii Europejskiej posiadający ważny numer VAT UE otrzymuje fakturę bez podatku VAT (wewnątrzwspólnotowa dostawa towarów),
- klient z Unii Europejskiej bez numeru VAT UE otrzymuje fakturę z podatkiem VAT właściwym dla kraju dostawy (zgodnie z procedurą OSS),
- klient spoza Unii Europejskiej (eksport) otrzymuje fakturę bez podatku VAT.
7. Dostawa i odbiór towaru
- Dostawy zamówień realizowane są za pośrednictwem firm kurierskich lub operatorów logistycznych współpracujących ze Sprzedawcą.
Wybór przewoźnika może się różnić w zależności od kraju dostawy, gabarytów przesyłki oraz aktualnych możliwości logistycznych. - Towary dostarczane są na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Unii Europejskiej oraz do krajów spoza UE, z uwzględnieniem przepisów celnych i ograniczeń transportowych obowiązujących w danym kraju.
- Koszty dostawy są wskazywane w trakcie składania zamówienia i zależą od:
- wybranego sposobu dostawy,
- kraju przeznaczenia przesyłki,
- gabarytów oraz wagi zamówionych produktów.
- Informacja o całkowitym koszcie dostawy jest przedstawiana Kupującemu przed potwierdzeniem zamówienia.
- Zamówienia są realizowane w dni robocze, według kolejności ich wpływu, po potwierdzeniu płatności lub przy wyborze płatności za pobraniem.
- W przypadku stwierdzenia uszkodzenia przesyłki lub braków ilościowych, Kupujący powinien – o ile to możliwe – sporządzić protokół szkody w obecności doręczyciela oraz niezwłocznie poinformować Sprzedawcę.
- Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienia w dostawie wynikające z przyczyn niezależnych od niego, w szczególności po przekazaniu przesyłki przewoźnikowi.
8. Odstąpienie od umowy (zwroty)
- Kupujący będący konsumentem ma prawo odstąpić od umowy sprzedaży zawartej na odległość w terminie 14 dni kalendarzowych od dnia otrzymania towaru, bez podania przyczyny.
- Aby skorzystać z prawa odstąpienia od umowy, Kupujący powinien przesłać Sprzedawcy oświadczenie o odstąpieniu od umowy w formie pisemnej lub elektronicznej, na adres:
- e-mail: biuro@elastoring.eu,
- adres korespondencyjny: Lemming Sp. z o.o., ul. Hanasiewicza 10, 35-103 Rzeszów, Polska.
- Do zachowania terminu wystarczy wysłanie oświadczenia przed jego upływem.
- W przypadku odstąpienia od umowy, Kupujący jest zobowiązany zwrócić towar niezwłocznie, nie później niż 14 dni od dnia poinformowania Sprzedawcy o odstąpieniu.
Towar należy odesłać na adres magazynu Sprzedawcy:
Lemming Sp. z o.o., ul. Hanasiewicza 10, 35-103 Rzeszów, Polska. - Koszty zwrotu towaru (np. koszt przesyłki zwrotnej) ponosi Kupujący, chyba że Sprzedawca wyraźnie wskazał inaczej.
- Sprzedawca dokonuje zwrotu płatności w terminie 14 dni od dnia otrzymania oświadczenia o odstąpieniu od umowy, z zastrzeżeniem, że może wstrzymać się ze zwrotem do momentu otrzymania towaru lub potwierdzenia jego odesłania.
- Zwrot płatności następuje przy użyciu takiego samego sposobu, jakiego użył Kupujący, chyba że wyraźnie zgodził się na inny sposób zwrotu, który nie wiąże się dla niego z dodatkowymi kosztami.
- Prawo odstąpienia od umowy nie przysługuje w przypadku:
- towarów wykonanych na indywidualne zamówienie lub według specyfikacji Kupującego,
- towarów, które po dostarczeniu zostały rozpakowane lub użyte w sposób uniemożliwiający ich ponowną sprzedaż jako nowych,
- towarów, które ze względów higienicznych lub technicznych nie mogą być ponownie wprowadzone do obrotu.
- Kupującym będącym przedsiębiorcami (B2B) prawo odstąpienia od umowy nie przysługuje, z wyjątkiem przypadków, gdy przepisy szczególne stanowią inaczej (np. przedsiębiorca na prawach konsumenta).
- W przypadku klientów zagranicznych stosuje się odpowiednie przepisy o ochronie konsumenta obowiązujące w kraju dostawy, o ile mają zastosowanie i nie stoją w sprzeczności z prawem polskim.
9. Reklamacje i gwarancje
- Sprzedawca jest zobowiązany do dostarczenia towaru wolnego od wad.
W przypadku stwierdzenia niezgodności towaru z umową, Kupujący ma prawo złożyć reklamację. - Reklamacje można składać w formie elektronicznej lub pisemnej, na adres:
- e-mail: biuro@elastoring.eu,
- adres korespondencyjny: Lemming Sp. z o.o., ul. Hanasiewicza 10, 35-103 Rzeszów, Polska.
- Reklamacja powinna zawierać:
- dane identyfikujące Kupującego (imię, nazwisko lub nazwę firmy, dane kontaktowe),
- numer zamówienia lub faktury,
- opis wady oraz datę jej wystąpienia,
- żądanie Kupującego (np. naprawa, wymiana, obniżenie ceny lub odstąpienie od umowy).
- Sprzedawca rozpatruje reklamację w terminie 14 dni kalendarzowych od daty jej otrzymania.
Kupujący zostanie poinformowany o decyzji drogą elektroniczną lub w inny uzgodniony sposób. - W przypadku uznania reklamacji, Sprzedawca pokrywa koszty przesyłki reklamowanego towaru, jego naprawy, wymiany lub ponownego dostarczenia do Kupującego.
- W przypadku odrzucenia reklamacji, Sprzedawca poinformuje Kupującego o przyczynach decyzji oraz – jeśli to możliwe – zaproponuje rozwiązanie alternatywne.
- Towary oferowane w sklepie mogą być objęte gwarancją producenta lub dystrybutora, jeżeli została ona udzielona.
Warunki gwarancji określa odpowiedni dokument gwarancyjny dołączony do towaru lub informacja producenta. - Postanowienia niniejszego rozdziału nie ograniczają praw Kupującego wynikających z obowiązujących przepisów prawa, w tym w szczególności z tytułu rękojmi lub niezgodności towaru z umową.
- Kupującym będącym przedsiębiorcami (B2B) przysługują uprawnienia z tytułu rękojmi w zakresie przewidzianym przez Kodeks cywilny, z wyłączeniem przepisów dotyczących konsumentów.
10. Ochrona danych osobowych (RODO)
- Administratorem danych osobowych Kupujących jest Lemming Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Rzeszowie, Polska.
Dane kontaktowe administratora:- adres: ul. Hanasiewicza 10, 35-103 Rzeszów, Polska,
- e-mail: biuro@elastoring.eu.
- Dane osobowe Kupujących przetwarzane są w celu:
- realizacji zamówień składanych w sklepie internetowym,
- prowadzenia konta użytkownika,
- obsługi reklamacji i zwrotów,
- prowadzenia korespondencji handlowej i obsługi zapytań,
- wypełniania obowiązków prawnych ciążących na Sprzedawcy (np. księgowych i podatkowych),
- oraz – po wyrażeniu odrębnej zgody – w celach marketingowych.
- Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest:
- art. 6 ust. 1 lit. b RODO – niezbędność do wykonania umowy lub podjęcia działań przed jej zawarciem,
- art. 6 ust. 1 lit. c RODO – obowiązek prawny ciążący na administratorze,
- art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes administratora (np. dochodzenie roszczeń, zapewnienie bezpieczeństwa transakcji),
- oraz art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda Kupującego w przypadku działań marketingowych.
- Dane osobowe mogą być przekazywane podmiotom współpracującym ze Sprzedawcą w zakresie niezbędnym do realizacji umowy, w szczególności:
- firmom kurierskim i operatorom logistycznym,
- operatorom płatności,
- dostawcom systemów informatycznych i hostingowych,
- biuru rachunkowemu oraz podmiotom obsługującym Sprzedawcę prawnie lub podatkowo.
- Dane osobowe nie są przekazywane poza obszar Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG), chyba że jest to konieczne do realizacji zamówienia zagranicznego, a odbiorca danych zapewnia odpowiedni poziom ich ochrony zgodny z przepisami RODO.
- Dane osobowe będą przetwarzane przez okres niezbędny do realizacji umowy i obowiązków prawnych Sprzedawcy, a następnie przez okres wymagany do dochodzenia lub obrony roszczeń.
- Kupującemu przysługuje prawo do:
- dostępu do swoich danych oraz ich kopii,
- sprostowania lub uzupełnienia danych,
- usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”),
- ograniczenia przetwarzania,
- przeniesienia danych do innego administratora,
- oraz wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych.
- Kupujący ma prawo wnieść skargę do właściwego organu nadzorczego w sprawach ochrony danych osobowych – w Polsce jest to Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO).
- Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale niezbędne do realizacji zamówienia. Brak ich podania może uniemożliwić zawarcie i wykonanie umowy sprzedaży.
- Szczegółowe zasady przetwarzania danych osobowych oraz stosowania plików cookies określa Polityka prywatności i cookies, dostępna na stronie sklepu.
11. Postanowienia końcowe
- Niniejszy regulamin jest dostępny na stronie internetowej sklepu elastoring.eu w sposób umożliwiający jego pobranie, zapisanie lub wydrukowanie przez Kupującego.
- Sprzedawca zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w regulaminie z ważnych przyczyn, w szczególności:
- zmian w obowiązujących przepisach prawa,
- zmian w zakresie oferty sklepu, metod płatności, sposobów dostawy lub funkcjonalności strony internetowej.
- Wszelkie zmiany regulaminu wchodzą w życie z chwilą ich opublikowania na stronie sklepu i mają zastosowanie do zamówień złożonych po dacie ich wejścia w życie.
- W sprawach nieuregulowanych niniejszym regulaminem mają zastosowanie przepisy prawa polskiego, w szczególności:
- Kodeks cywilny,
- ustawa o prawach konsumenta,
- oraz inne obowiązujące przepisy prawa Unii Europejskiej.
- W przypadku sporów wynikających z realizacji umowy sprzedaży, strony będą dążyć do ich polubownego rozwiązania.
W razie braku porozumienia, spór zostanie rozstrzygnięty przez sąd właściwy dla siedziby Sprzedawcy, z zastrzeżeniem, że w przypadku konsumenta – właściwy jest sąd zgodny z przepisami prawa miejsca zamieszkania konsumenta. - Regulamin sporządzono w języku polskim.
Dla wygody klientów dostępna może być również wersja angielska, jednak w przypadku rozbieżności pomiędzy wersjami językowymi, wiążąca jest wersja polska. - Regulamin wchodzi w życie z dniem 28.10.2025 i obowiązuje do odwołania.